Morre o Dublador Júlio Chaves, a voz oficial de Mel Gibson e Mr. Bean


Morreu no dia 10 de agosto o dublador Júlio Chaves, a voz oficial do ator Mel Gibson no Brasil. Ele tinha 76 anos de idade, e foi vítima da Covid-19. Chaves, que era carioca, começou a trabalhar como ator de teatro na década de 1960, e na década de 1970 ingressou nos estúdios de dublagem da Herbert Richers.

Ele também era famoso por emprestar sua voz para Rowan Atkinson (o Mr. Bean), e era também o dublador oficial dos atores Tommy Lee Jones, Andy Garcia, Jeff Bridges e Jeremy Irons. Ele também dublou o peixe Merlin, o pai de Nemo em Procurando Nemo e Procurando Dory e o Sr. Smithers em Os Simpsons, entre outros.

Na década de 1970, também atuou nas novelas Irmãos Coragem (1970-71), Feijão e o Sonho (1976) e Maria, Maria (1978). Júlio Chaves era pai do dublador Márcio Chaves, que morreu em 2016.





Trabalhos de Júlio Chaves na dublagem


  • Alfred em LEGO Batman: O Filme
  • Ashley Wilkes (Leslie Howard) em ...E O Vento Levou
  • Diretor Doppler (Stephen Root) em Meu Nome é Taylor, Drillbit Taylor
  • Arqueiro Verde em Liga da Justiça sem Limites
  • Frank Underwood (Kevin Spacey) em House of Cards (série americana)
  • Crowley (Mark Sheppard) em Sobrenatural (Série de Televisão)
  • Michael Knight em A Super Máquina (1982 - 1986)
  • Irmão Sangue em Os Jovens Titãs e Os Jovens Titãs em Ação
  • O Buldogue Spike em Tom e Jerry
  • Aloyse von Roddenstein (Rodney) em Phineas e Ferb (ep: Amor ao Primeiro Bite)
  • Jeff "Swampy" Marsh em Phineas e Ferb
  • Diretor Lang em Phineas e Ferb
  • Rocky em Os Amigos da Miss Spider
  • Sr. Sarah A Dama e o Vagabundo II: As Aventuras de Banzé
  • Steve Stronghold / Comandante em Sky High
  • Jeff Bridges em King Kong (1976 - Segunda Versão), Starman - O Homem das Estrelas, O Pescador de Ilusões, O Grande Lebowski, Seabiscuit - Alma de Herói, Homem de Ferro, Bravura Indômita (2010), Tron: o LegadoR.I.P.D. Agentes do Além
  • Ratchet nos filmes Transformers
  • Válter Dursley nos filmes de Harry Potter
  • Wes Green e Ultimos (2ª voz) em Ben 10
  • Justin em A Ratinha Valente
  • Tommy Lee Jones em MIB - Homens de Preto, 1, 2, 3 e Batman Eternamente
  • Reed Thimple em Beary e os Ursos Caipiras
  • Harrison Ford em Inimigo Íntimo (SBT)
  • Joe Pesci em Moonwalker
  • Juan Ferrara em Rebelde
  • Vovô Pig em Peppa Pig
  • Vô Max em Ben 10 (2ª voz), Ben 10: Força AlienígenaBen 10: Supremacia AlienígenaBen 10: OmniverseBen 10 (2016)Ben 10: Invasão AlienígenaBen 10: Destruição AlienígenaBen 10: Corrida Contra O Tempo e Ben 10: O Segredo do Omnitrix
  • Marlin em Procurando Nemo e Procurando Dory
  • Dr. Delbert Doppler em Planeta do Tesouro
  • Milo em O Segredo dos Animais
  • Salsicha em O Bicho vai PegarO Bicho vai Pegar 2O Bicho vai Pegar 3 (dublagem para Rede Globo) e O Bicho vai Pegar 4 (dublagem para Rede Globo/Discovery Kids)
  • Papai Smurf em Os Smurfs e a Vila Perdida
  • Weasley em Spellbound e Daniel Spellbound
  • Hermes em Hércules
  • Tom em Tom e Jerry: O Filme (SBT)
  • Gilberto Lima em Os Incríveis
  • Prefeito em Os Incríveis 2
  • Melephant Brooks em Toy Story 4 e Garfinho Pergunta
  • Dr. Whipple em O Show do Garfield
  • Mestre Fu em Miraculous: As Aventuras de Ladybug (2ª voz)
  • Lou Lo Duca em Bee Movie: A História de uma Abelha
  • Patacôncio em DuckTales: Os Caçadores de Aventuras
  • Pai Elfo em (Des)encanto
  • Smithers em Os Simpsons
  • Rick Mitchell em A Família Mitchell e a Revolta das Máquinas
  • Sr. Wesley em Nem Que a Vaca Tussa
  • Murilo em O Galinho Chicken Little
  • The Captain em Luck (2022)
  • Lórax em O Lorax: Em Busca da Trúfula Perdida
  • Barbacrespa em Porto Papel
  • Presidente Esfera em Pac-Man e as Aventuras Fantasmagóricas
  • Ron, o Gerente em Toy Story de Terror
  • Alvino em Por Água Abaixo
  • Mr. Bean na Série em Desenho Animado e em ação real de mesmo nome, e Johnny English nos dois filmes Johnny English
  • Charles Lee Ray "Chucky" em Brinquedo Assassino
  • Martin Vail em As Duas Faces de um Crime
  • Franklin em Curtas Toy Story: Um Pequeno Grande Erro
  • Papai Smurf em Os Smurfs e a Vila Perdida
  • Emile Mondavarious (Rowan Atkinson) em Scooby-Doo
  • Spottswoode em Team América - Detonando o Mundo
  • Skipper Riley em Aviões e Aviões 2: Herois do Fogo ao Resgate
  • Sensei Kanoi Watanabe em Power Rangers: Tempestade Ninja
  • Cascudo em Conta Vovô (episódio "A Festa no Céu")

Jogos

  • Arqueiro Verde em Injustice: Gods Among Us
  • Arqueiro Verde em Injustice 2
  • Kassadin em League of Legends
  • Xin Zhao em League of Legends
  • Bill em The Last of Us
  • Jonathan Irons em Call of Duty: Advanced Warfare
  • Joalheiro em Diablo III
  • Malfurion Tempesfúria em World of Warcraft





0 comentários:

Postar um comentário

Se inscreva no nosso canal no Youtube

Postagem em destaque

A viagem de Clark Gable ao Brasil